1.Pa safonau y mae'r safonau Tsieineaidd ac Ewropeaidd ar gyfer coiliau rholio oer yn eu mabwysiadu yn y drefn honno? Beth yw'r gwahaniaethau hanfodol rhwng y ddwy system safonol?
Mae'r rhesymeg enwi yn wahanol: Mae safon genedlaethol Tsieineaidd GB/T 708-2006 yn defnyddio cryfder cnwd fel y dynodiad gradd (ee, Q195, Q235), sy'n ei gwneud hi'n anodd gwahaniaethu oddi wrth raddau dur eraill. Mae gan GB/T 5213-2008 a safon Ewropeaidd EN 10130-2006 yr un rheolau dynodi i raddau helaeth, ill dau yn defnyddio confensiwn enwi cyfres DC.
Mae'r lleoliad safonol yn wahanol: Mae'r system safonol Ewropeaidd yn pwysleisio graddio "formability" (DC01-DC07 yn gwella perfformiad stampio yn raddol), tra bod gan y system safonol genedlaethol Tsieineaidd ddwy system gyfochrog: "blaenoriaeth cryfder" (cyfres Q) a "blaenoriaeth ffurfadwyedd" (cyfres DC).
2.How mae dynodiadau safon genedlaethol Tsieineaidd (GB) a safon Ewropeaidd (UE) yn cyfateb? I ba ddynodiad Prydain Fawr mae DC01 yn cyfateb?
Yn safonau cenedlaethol Tsieineaidd, gall DC01 gyfateb i DC01 yn GB/T 5213 neu Q195/Q215 yn GB/T 708. Fodd bynnag, mae gwahaniaethau bach yn eu perfformiad; dylid ymgynghori â pharamedrau technegol penodol yn ystod caffael.
O ran dur strwythurol, mae safon Ewropeaidd S235JR yn cyfateb i safon Tsieineaidd Q235B.
3.Beth yw'r gwahaniaethau allweddol rhwng safonau cenedlaethol Tsieineaidd a safonau Ewropeaidd o ran priodweddau mecanyddol a chyfansoddiad cemegol?
Mae'r gofynion cyfansoddiad cemegol yr un peth yn y bôn, ac nid yw safonau Ewropeaidd yn gosod rheoliadau gorfodol ar gynnwys alwminiwm.
Mae'r ystod cryfder cynnyrch ychydig yn wahanol: terfyn isaf y safon Tsieineaidd yw 130 MPa, tra bod terfyn isaf y safon Ewropeaidd yn 140 MPa; terfyn uchaf y safon Tsieineaidd yw 260 MPa, tra bod terfyn uchaf y safon Ewropeaidd yn 280 MPa.
Mae'r gwahaniaethau'n fwy amlwg mewn cyfresi lluniadu dwfn: gan gymryd DC04 fel enghraifft, cryfder cnwd safonau Tsieineaidd ac Ewropeaidd yw 120-210 MPa, ond mae'r gofyniad elongation ychydig yn uwch yn y safon Tsieineaidd.
4.Beth yw'r gwahaniaethau rhwng safonau cenedlaethol Tsieineaidd a safonau Ewropeaidd o ran graddio ansawdd wyneb a gorffeniad wyneb?
Mae safon genedlaethol Tsieineaidd yn dosbarthu ansawdd arwyneb yn dair lefel (FB/FC/FD), tra bod y safon Ewropeaidd yn ei ddosbarthu'n ddwy lefel (A/B).
Mae'r safon Ewropeaidd yn darparu dosbarthiad mwy manwl o garwedd, gan ei rannu'n dair gradd garwedd wahanol: g, m, a r. Dylid cyfeirio gwerthoedd garwedd penodol at y testun safonol gwreiddiol.
Mae safon Almaeneg DIN 1623-1 yn defnyddio dosbarthiadau ansawdd wyneb O3 (cyffredinol) ac O5 (gwell) ac yn dilyn dull marcio gorffeniad wyneb y safon Ewropeaidd. Er enghraifft, mae ST12O3r yn dynodi ansawdd arwyneb cyffredinol, neu arwyneb garw, gweadog.
5.Beth yw'r gwahaniaethau mewn goddefiannau dimensiwn rhwng safonau cenedlaethol Tsieineaidd a safonau Ewropeaidd? Sut mae tystysgrifau deunydd yn cael eu cydnabod ar y cyd?
Cynnwys Ardystio Deunydd: Mae'r ddwy safon yn gofyn am dystysgrif ansawdd, gan gynnwys rhif ffwrnais, rhif coil, cyfansoddiad cemegol, a phriodweddau mecanyddol. Fodd bynnag, mae'r safon Ewropeaidd yn rhoi mwy o bwyslais ar CEV (cyfwerth â charbon) a pharamedrau weldadwyedd.
Egwyddor Cydnabod: Nid oes unrhyw gydnabod awtomatig rhwng safonau Tsieineaidd ac Ewropeaidd; mae cadarnhad yn gofyn am asesiad cywerthedd technegol. Mewn arferion caffael, gellir brasamcanu DC01 a Q195/Q215 mewn cymwysiadau cyffredinol, ond dylid nodi’r canlynol:
Ar gyfer cymwysiadau -gofyniad uchel megis dalennau dur modurol a phaneli offer, ni argymhellir amnewid uniongyrchol; dylai fod yn ofynnol i gyflenwyr gynhyrchu yn unol â safonau penodedig.
Wrth amnewid, dylai paramedrau perfformiad (cryfder cynnyrch, cryfder tynnol, elongation) fod yn faen prawf cymharu craidd, nid dim ond y radd.
Argymhellion Derbyn: Wrth gaffael yn rhyngwladol, argymhellir nodi'n glir y safon berthnasol a'r rhif fersiwn (ee, GB / T 5213-2008 neu EN 10130:2006) yn y contract a gofyn am dystysgrif ansawdd ar gyfer y safon gyfatebol i osgoi anghydfodau safonol wrth gyflwyno.